szépzöld
Webáruház kiszállítás szünetel szeptember 8 -ig. Köszönjük türelmüket!

Hirdetés

Kiss Marianne     2 448 napja     31 megtekintés
T. Cím,

hónapok óta megfeszített figyelemmel próbálom megfejteni az Önök televíziós hirdetésének mondanivalóját, azaz szövegét.
Egészen bizonyos vagyok afelől, hogy hallásommal semmi problémám nincsen, mégis arra kérem Önöket, szíveskedjenek leírni nekem a hirdetés pontos szövegét.
Azt, amelyiken libikókán ül egy cserép virág és egy másik cserép salátaféleség, majd a női hang rákezdi: – Lám, lám.......... azután az égvilágon semmit nem lehet érteni, csak a végén, igen gúnyosan lenéző hangon: – .... szomszéd.

Kérem, bocsássák meg és nézzék el ez irányú érdeklődésemet.
Őszintén szeretném megérteni a televízióban leggyakrabban elhangzó hirdetés szövegét.

Tisztelettel

Kiss Marianne
műfordító
0
0
szavazat


1 Hozzászólás



Mártha Izabella
2014. máj. 08. (2 449 napja)
Kedves Marianne!

Kérem nézze meg itt is a hirdetést, szerintem egyértelmű és érthető a szövege!

http://www.szepzold.hu/wuxal_super_most_ajandek_wuxal_viraggal

Üdv: M. Izabella


Kérdezzen! Válaszolunk!

Tegye fel kérdését bármely növény termesztés, kertészkedés téma körben. Képzett szakértőink országos szinten egyedülálló tudással rendelkeznek, de tagjainktól is hasznos tanácsokat, véleményeket kaphat.